Embed audit for the docs site
Get Video ID, Title and View Count from Videos Metadata, then find every YouTube embed under docs/ that points to a video missing from that list.
A developer maintaining a product documentation site runs this in Gemini Code Assist before a docs release. Embeds of deleted or replaced tutorials show up as a list of files to fix, instead of as broken players that readers report weeks later.